sobota, 2 lipca 2016

Crochet Blocks

 
 
Dear Friends
My second book Crochet Blocks was published on May.
In this book you will find 60 different crochet motifs
from simple granny squares to more complicated,
Japanese inspired motifs.
With this motifs you can make blankets, coushions, skirts, mittens or scarves.
This book also contains 15 projects based on the motifs that you can make for you or your home.
My book Crochet Blocks you can purchase on:
 
Thank you sweethearts for your trust, warm words anf for being here :)
for most inspirations I invite you on my Istagram profile.
Kisses for all of you :)
 xoxo
Agnieszka
 
 
***
 
 
Kochani niestety nie jestem tutaj na blogu,
 tak często jakbym tego chciała...
ale będę starała się
nadrabiać wszystkie blogowe zaległości,
bo wiem jak dużo dziewczyn czeka na moje wpisy...
dziękuję Wam za wszystkie objawy sympatii, za to, że tutaj jesteście,
że czekacie, za to, że do mnie piszecie i że mnie dopingujecie :)
jesteście naprawdę kochane :)
Na Instagramie staram się na bieżąco informować Was
 o tym co u mnie i nad czym pracuję,
tak więc serdecznie Was zapraszam na mój profil:
po odrobinę inspiracji.
 

A teraz zaległości :
W maju ukazała się moja druga książka
Crochet Blocks
książka wydana jest w języku angielskim i tureckim
 przez Tuva Publishing.
Zawiera 60 motywów szydełkowych,
 z których możecie wykonać kocyki, poszewki
 jak również akcesoria i ubrania
oraz 15 projektów
m.in na torbę, czapkę, spódniczkę, getry. 
Do każdego opisu dołączone są graficzne schematy,
tak więc nawet osoby nie znające j. angielskiego
a mające trochę pojęcia o szydełkowaniu spokojnie sobie poradzą.
Książka jest do nabycia w
oraz na
oczywiście książki są wysyłane do Polski :)
 

 
Podobnie jak do mojej pierwszej książki
Vintage Style Crochet Projects
 tak i tu, miałam możliwość wykonania fotografii,
kilka zdjęć cyknęła mi Marynia,
i tym sposobem również ja, obok króliczka,
kotów i moich córek trafiłam do książki ;)
Mam nadzieję, że Crochet Blocks
spodoba się Wam równie mocno jak moja pierwsza książka
jestem pewna, że znajdziecie tam sporo fajnych motywów,
które wykorzystacie w swojej szydełkowej pracy :)
 
 
Ściskam Was wszystkich gorąco
i raz jeszcze dziękuję, że o mnie pamiętacie :)
buziaki ogromne dla Was!
A tutaj kilka zdjęć z książki :
 


 


 

 

 
The London Book Fair 2016
Targi książki w Londynie 2016


sobota, 2 kwietnia 2016

I paint flowers so they will not die...

 
"I paint flowers so they will not die"
Frida Kahlo
 
"maluję kwiaty, aby nie umarły"
Frida Kahlo
 
 
This time I painted something for me...
flowers shawl...
 
tym razem namalowałam coś dla siebie...
kwiecistą chustkę

 
with beautiful Moya Organic Cotton
from my lovely friend Michelle
@scaapi
 
z pięknej organicznej bawełny,
którą podarowała mi przyjaciółka
Michelle


I just love this unique handmade yarn
from South Africa
thin, delicate and so colorful!
 
uwielbiam tę ręcznie robioną włóczkę
z Południowej Afryki
jest cieniutka, delikatna i taka kolorowa
 

 
happiness and friendship...
 will always be with me now :)
 
teraz szczęście i przyjaźń...
 będą zawsze przy mnie :)
 
 
lovely and colorful weekend for you
my dearest friends :)
 
cudownego weekendu kochani :)
 
p.s. photo by my ten years old daughter Mary.
foto: moja Marysia.
 

piątek, 1 stycznia 2016

Happy New Year!

 
2015 was a great and amazing year for me...
made my dreams come true...
and made me the happies girl in the world :)
Thank you dear friends for follow me,
your kind words, supports and comments...
I wish you happy, love, health and dreams come true
in 2016!
Happy New Year!!
 
p.s.
Great New Year's news for me :)
My new book Crochet Blocks is coming!!
more info soon :)
 
***
 
2015 był dla mnie wspaniały i wyjątkowy...
pozwolił mi rozwinąć się twórczo i zawodowo...
udało mi się również zrealizować plany...
 związane z drobnym remontem i przemeblowaniem w domu..
na który wiecznie nie starczało mi czasu....
ale przede wszystkim 2015 spełnił moje największe marzenie...
podarował mi w prezencie dwie książki...
w tym też roku moja rodzina powiększyła się...
o cudną króliczkę- Madzię i kolejnego kotka do kochania- Zyzusia...
znalezionego wraz z rodzeństwem na ulicy...
przygarnęłam te trzy ślepe, porzucone maleństwa, odchowałam...
i znalazłam im najwspanialsze domy pełne miłości...
bo miłości nigdy za wiele...
i tego Wam kochani życzę..
miłości
w każdej możliwej postaci-
szacunku, wsparcia, zrozumienia, radości, szczęścia, zdrowia
i spełnienia Waszych marzeń...
cudownego 2016 roku!!
 
p.s. mój 2016 rok rozpoczął się wspaniałą wiadomością -
wkrótce zostanie opublikowana moja druga książka
Crochet Blocks
:)